image_fond5
image_fond6
image_fond
image_fond2
image_fond4
image_fond3

AVIS AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ

  • COLLECTE DES ORDURES DANS DES BACS (360 LT)
    Suite à la demande de soumissions pour le contrat de la collecte et la disposition des matières résiduelles, le Conseil municipal a adjuger le contrat avec la collecte des ordures dans des bacs roulants (verts ou noirs, 360 lt) uniquement. Cette mesure vise à diminuer les coûts de collectes des matières résiduelles. Cette nouvelle norme sera en vigueur à compter du 1er décembre 2014.Bac  ordure

  •  DÉNEIGEMENT -OUVERTURE DES ROUTES PAR DES PROPRIÉTAIRES PRIVÉS
    Lorsque des propriétaires décident de déneiger eux-même des routes municipales ou chemins forestiers, ils deviennent RESPONSABLES de cette section de route. Il faut recevoir annuellement une autorisation de la Municipalité avant d’ouvrir une section de route et de respecter les conditions suivantes : Respecter les modalités du règlement no 127-2004 (article 5) qui sont en résumé :
    -  De fournir une copie d’assurance responsabilité civile;
    -  Si applicable,entente avec motoneigistes pour modalités de déneigement;
    -  De remettre les lieux en état (si requis).
    Vous pouvez communiquer au bureau municipal pour toute information à ce sujet

  •  RAPPEL IMPORTANT  
    « Il est défendu de déposer de la neige, eau sale, glace ou autre matière ou matériau dans les rues, routes, chemins, boulevard et places publiques de la Municipalité » (Règlement sur les nuisances, article 12.2).
    Afin de faciliter le déneigement des rues municipales, nous vous demandons de ne pas stationner vos véhicules dans la rue durant la période hivernale ou plus, lors de précipitation de neige.

  • RÈGLEMENT ROULOTTE - INSCRIPTION REGISTRE
    Suite à l’adoption du règlement # 226-2014 sur les roulottes, la Municipalité de Caplan crée un registre des roulottes existantes. Ce registre devra comprendre les informations suivantes :
    a)    Nom et adresse du propriétaire ;
    b)    Adresse, numéro de lot et matricule du terrain supportant la roulotte existante;
    c)    Localisation de la roulotte existante sur le terrain en indiquant les distances par rapport aux limites du terrain ;
    d)    Description de l’installation septique ;
    e)    Année d’implantation de la roulotte existante.

    Chaque propriétaire de roulotte existante installée sur un terrain vacant devra, avant le 15 avril 2015, s’inscrire sur le registre des roulottes existantes prévu à cette fin. L’inscription au registre et la transmission de ces renseignements à la Municipalité sont obligatoires afin de bénéficier des droits acquis consentis en vertu du présent règlement.

    Pour toute information au sujet de ce règlement, vous pouvez communiquer avec l’inspectrice en bâtiment, Mme Annie Dupéré au bureau municipal, le vendredi.
      
     
  • Fermeture d’une section de route secondaire À la suite d'une consultation auprès du ministère des Transports, un tronçon de route secondaire a été fermé à la circulation dans le 2e Rang Ouest de Caplan (sur une distance approximative de 2 km vers l’ouest à partir de la route Bourdages). Un affaissement important sur le côté sud de la route s’est produit le 15 juin dernier. L’état actuel demeure dangereux, et aucun soutènement ne retient l’autre partie du chemin. Pour des questions de sécurité, nous avons fermé cette section de route et nous demandons de respecter la signalisation en place.

    Pour des questions de sécurité, nous avons fermé cette section de route et nous demandons de respecter la signalisation en place.
    Merci de votre bonne collaboration.
    Edith Cyr, directrice des travaux publics

Activités loisirs et sports

  • Horaire de la patinoire

    Le vendredi, 28 novembre 2014

    Horaire de la patinoire

    Cliquez ici pour consulter l'horaire régulier en vigueur pour l'automne 2014.

    Les activités libres de la patinoire se poursuivront jusqu'au 28 mars 2015. Le port du casque protecteur est fortement suggéré lors de toutes les activités sur la glace.

    Équipement obligatoire pour le hockey libre = Casque protecteur, protecteur facial complet et protège-cou.

    Pour information, location ou horaire : 418-388-5020

  • Le mercredi, 27 août 2014

    Activités de loisirs automne 2014

    Guide des loisirs.PNG - 44.52 Ko

     

    Cliquez ici pour consulter le guide des loisirs d'automne 2014

  • Le vendredi, 14 novembre 2014

    Tournoi de hockey "Villages 50 ans et plus"

    La 5e édition du tournoi de hockey « Villages 50 ans et plus » se tiendra au centre sportif de Caplan les 23, 24 et 25 janvier 2015.

    La grande particularité de ce tournoi est l’aspect « Village », où tous les joueurs doivent résider dans le village de leur équipe. Ceci permet donc à d'anciens hockeyeurs de fraterniser durant cette fin de semaine, tout en oubliant la compétition.

     Venez encourager ces mordus du hockey en grand nombre !

     

     

POUR NOUS JOINDRE

17, boulevard Perron Est
C.P. 360
G0C 1H0
Tél. : 418 388-2075
Téléc. : 418 388-2429
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.