image_fond5
image_fond4
image_fond6
image_fond
image_fond2
image_fond3

AVIS AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ

  • Fermeture d’une section de route secondaire
     
    À la suite d'une consultation auprès du ministère des Transports, un tronçon de route secondaire a été fermé à la circulation dans le 2e Rang Ouest de Caplan (sur une distance approximative de 2 km vers l’ouest à partir de la route Bourdages).

    voir la suite

  • Feu à ciel ouvert
     
    Prenez note qu’un règlement municipal (règlement 1983-4) interdit tous les feux à ciel ouvert (feux d’herbe, de branches ou autre) sur le territoire de la municipalité de Caplan entre 1er avril et 15 novembre sans une autorisation au préalable. Vous pouvez vous procurer un permis au bureau municipal ou en communiquant avec le directeur du service de sécurité incendie M. Sylvain Bourque.

  • Permis rénovation / construction piscine
     
    Nous vous rappelons qu’il est nécessaire d’obtenir un permis avant d’effectuer des travaux de construction, de rénovation ou pour l’installation (ou réinstallation) d’une piscine. C’est l’inspectrice en bâtiments, Mme Annie Dupéré, qui délivre les permis et elle est au bureau municipal le VENDREDI de chaque semaine. Il est souhaitable de prendre un rendez-vous, et de le faire avant le début des travaux. Communiquez au 388-2075.

  •  La Municipalité de Caplan informe les propriétaires de lots boisés que, s’ils coupent ou ébranchent des arbres dans les chemins forestiers de ne pas déposer ceux-ci dans les fossés. Vous devez vous assurer de garder le fossé libre afin d’aider à l’écoulement des eaux.

    Merci de votre collaboration.

  •  Programme d’aide financière aux sinistrés du 5 juillet 2014

    Afin de soutenir les sinistrés des municipalités touchées par les pluies abondantes et des vents violents survenus le 5 juillet 2014, la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique, Mme Lise Thériault, annonce que ces municipalités et leurs citoyens, ainsi que les entreprises et les organismes établis sur leur territoire, peuvent désormais bénéficier du Programme général d'aide financière lors de sinistres réels ou imminents. Consultez ces liens pour connaître comment vous pouvez avoir accès à cette aide financière :
    http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/aide-financiere-sinistres/citoyens-sinistres/etapes-demande.html
    http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?aiguillage=ajd&lang=fr&idArticle=2207087074

Activités loisirs et sports

  • Le jeudi, 30 janvier 2014

    Activités de loisirs printemps - été 2014

    Guide des loisirs.PNG - 44.52 Ko

     

    Cliquez ici pour consulter le guide des loisirs printemps - été 2014

     

     

  • Le jeudi, 15 mai 2014

    La troupe Anous

    Le 22 août prochain : reprise de la représentation du 5 juillet dernier des Chiens de Constantinople

    Le 5 juillet, le fameux Arthur a obligé la troupe Anous à annuler la représentation de la pièce de Gaétan Giguère, Les Chiens de Constantinople, une comédie désarmante qui traite d’une réalité particulièrement criante en région : la solitude des aînés.

    Les personnes qui avaient des billets pour cette représentation pourront se présenter le 22 août prochain, à 20 h, à la Salle multifonctionnelle. Toutefois, si elles ne peuvent assister à cette dernière représentation des Chiens de Constantinople, elles doivent contacter la personne qui leur a vendu un billet pour se faire rembourser d'ici le 15 août.

    Les Chiens de Constantinople, c'est une curieuse histoire de déportation de chiens qui entretient une ressemblance assez troublante avec celle que vivent nos aînés qui sont confinés à l’intérieur d'une résidence pour personnes âgées. Dans la pièce de Gaétan Giguère, certains personnages font face aux fantômes de leur passé, d’autres se lancent dans de nouveaux projets ou attendent la mort. Des personnages qui s'aiment et se haïssent, s'affrontent et se fuient jusqu'à ce que...

    Se partageront la scène pour donner vie aux personnages créés par Gaétan Giguère : Marie Bégin-Godon, Abbygail Bélanger, Régine Ferlatte, Marie-Ange Gourd, Jimmy Leblanc, Nancy Nadeau, Jean-Guy Morneau, Joanie Poirier et Suzie Sicotte.

    Des billets sont encore disponibles pour cette dernière représentation auprès des membres de la troupe Anous.

    Suzie Sicotte

    418-388-5751

     

POUR NOUS JOINDRE

17, boulevard Perron Est
C.P. 360
G0C 1H0
Tél. : 418 388-2075
Téléc. : 418 388-2429
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.